Apelidos super fofos em inglês

Atualizado: 17 de Dez de 2019


Apelidinhos carinhosos fazem parte da maioria dos relacionamentos. Eles podem ser divertidos, engraçados, ressaltar alguma característica da pessoa amada ou simplesmente dizer o que ela (a pessoa) significa para você.

Assim como no português, a língua inglesa é repleta de pet names, uns mais comuns que outros e alguns até soam estranhos para nós, apesar de serem bastante comuns para os nativos do idioma.

Separamos alguns dos nicknames (apelidos ou pet names) mais comuns para você se divertir e, talvez, escolher um para brincar com seu amor.

Angel – Significa anjo;

Babe ou Bubs – Estes são clássicos e derivam da palavra baby (bebê);

Doll – Para namoradas que parecem uma linda boneca;

Baby doll – Afinal, sua namorada pode ser sua bonequinha;

Bad boy – Para aquele namorado rebelde, o tradicional “menino mau”, esse apelido pode combinar direitinho;

Brown eyes / blue eyes, etc... – Este é um apelido que ressalta a cor dos olhos da pessoa amada, ótimo para aquelas pessoas apaixonadas por esse atributo do(a) companheiro(a);

Boo – Um dos mais tradicionais da língua inglesa, é a gíria em inglês que vem de beautiful e é usada como uma forma carinhosa de você chamar seu namorado ou namorada;

Lucky - Afinal, ele/ela é sortudo por ter você, não é mesmo?

Dear – Significa querido(a), e também é bastante comum, não apenas entre casais;

Chief – apelido perfeito para o(a) companheiro (a) que gosta de sempre estar no comando;

Cutie – Para o(a) namorado(a) mais fofinho(a) do mundo!

Pie ou cutie pie – Sim, torta ou tortinha também é um apelido super comum nos States.

Darling – querido/querida. Um apelido perfeito para ser usado em público sem deixar o outro tímido;

Hunny / Honey / Hun – Todos variáveis do mesmo apelido, que é ótimo se o(a) amado(a) não curte apelidos bobinhos;

Lovey – Amorzinho, que é um apelido bastante comum por aqui também. Tradicional sem ser meloso demais;

Precious – Não sinta-se o Gollum, mas sim, ele(a) pode ser seu(sua) precioso(a);

Mr. ou Mrs. Perfect – Ok, ninguém é perfeito, mas se é assim que você vê seu amor, sr. ou sra, esse apelido é uma opção a se considerar;

Mr. ou Mrs. Right – Aquela pessoa que passamos a vida toda procurando: a pessoa certa! Ideal para aqueles que acreditam ter encontrado seu par;

My all – Para aquela pessoa que é seu tudo;

Charming – Basicamente é como o príncipe da Cinderela é chamado. Preciso dizer mais?

Pumpkin – Abóbora soa esquisito, mas é fofo e mais comum na língua inglesa do que você imagina;

Sugar – Se você encontrou um doce de pessoa;

Sweetie – Para quem é o seu docinho;

Tiger – Ele(a) é brabinho(a)? Tigre talvez o defina;

My joy – Para a alma gêmea que é a alegria dos seus dias;

Kitten – Gatinho(a);

Pet – Afinal, vocês são o 'amor de estimação' um do outro;

E aí, curtiu esse vocabulário? Conhece algum outro apelido carinhoso em inglês para adicionar à lista? Como chama seu amor? Conta pra gente nos comentários!

See you!


© Skylimit Idiomas [email protected]

Tel: (51) 3056-4891 Whatsapp: (51)99860-2824

Rua Julio de Castilhos, 706, Santa Cruz do Sul - RS. 

Inglês | Espanhol | Alemão