Maneiras de dizer obrigado em inglês

Atualizado: Jul 21

Você sabia que thank you não é a única forma de dizer obrigado em inglês? Depende da situação, do nível de formalidade e de outros fatores, mas agradecer é sempre importantíssimo.

Vamos ver algumas outras maneiras de dizer obrigado em inglês. Vale lembrar que não existe uma forma para homens e outra para mulheres como em português (obrigado e obrigada).


  • Thanks ou thank you são as formas mais conhecidas.

  • Thank you so much ou thank you very much significam muito obrigado.

  • Many thanks é uma forma bem formal, que se vê em e-mails.

  • Thanks a lot / thanks a million / thanks a bunch também significam muito obrigado, mas é mais informal.

  • I owe you one! - Literalmente: 'te devo uma' ou diga ainda: I owe you big time, que é quase a mesma coisa.

  • You’ve saved my life! - É algo para se dizer quando alguém o ajudou em alguma situação muito difícil. Literalmente, quer dizer: você salvou minha vida.

  • I apreciate it / I'm really greatful - São maneiras de dizer que você sente gratidão.

  • I can't thank you enough - É outra maneira bem comum que você reconhece que não consegue agradecer o suficiente.


Você conhece outra forma de agradecer? Comente.


See you!

© Skylimit Idiomas [email protected]

Tel: (51) 3056-4891 Whatsapp: (51)99860-2824

Rua Julio de Castilhos, 706, Santa Cruz do Sul - RS. 

Inglês | Espanhol | Alemão