10 gírias em inglês que todos devem aprender

Atualizado: 17 de Dez de 2019


Todos os idiomas possuem variações de sotaques, regionalismos e muitas gírias características de locais específicos. Essas expressões ou palavras fazem parte da linguagem informal usada no dia a dia de um falante nativo, por isso muitas vezes elas não fazem parte do vocabulário dos livros dos cursos de inglês.

Contudo, a aquisição de vocabulário é um processo contínuo que depende dos objetivos e do empenho de cada um enquanto estudante. Com as ferramentas que possuímos hoje, podemos ter acesso às peculiaridades do inglês mesmo sem estar em um país de língua inglesa, não é mesmo?

Neste post trouxemos uma lista com 10 slangs (gírias) super importantes e muito comuns no inglês. Confira:

1. You betcha! sim, pode apostar. Essa é uma maneira entusiasmada, ou engraçada de dizer sim.

A: Do you like that? (Gostou daquilo?)

B: You betcha! (Sim!!)

2. Bite me! – vá se danar. É uma expressão de frustração e raiva.

A: Come here, we need do discuss this! (Venha aqui, precisamos conversar sobre isso!)

B: Bite me! (Vá se danar!)

3. Give me five! – bate aqui. Algo que se diz ao bater as mão em sinal de comemoração quando algo dá certo.

A: It Works! (Funcionou!)

B: Give me five! (Bate aqui!)

4. Hang on! calma. Diz-se quando queremos que alguém aguarde ou espere por algo ou alguém.

A: Can I talk to Ben? (Posso falar com o Ben?)

B: Hang on! I’ll call him. (Aguarde, vou chamar ele.)

5. Itsy-bitsy pequenino. Linguagem infantil.

Song: “Itsy-bitsy spider went out the water spout…”

6. Nag incomodar.

A: Stop nagging me! (Pare de me incomodar.)

7. Nuts louco, insano. Há também a expressão nutty, que quer dizer maluco.

Example: Are you nuts? (Você está louco?)

8. Tacky cafona, brega.

Example: She was wearing a tacky blouse. (Ela estava usando uma blusa cafona.)

9. Yummy delicioso. Geralmente diz-se isso de comida, mas também pode ser usada para descrever uma pessoa atraente (hot).

A: Look! That’s my cousin. (Olhe! Aquele é meu primo.)

B: He’s yummy! (Ele é gato!)

10. Picky chato. A pessoa muito exigente, que seleciona demais.

A: I don’t like this. (Eu não gosto disso.)

B: Stop being picky and buy it! (Pare de ser chata e compre.)

Será que ajudei a aumentar seu vocabulário em inglês? Espero que sim.

Compartilhe este post no Facebook e marque os amigos que curtem gírias, assim como a gente.

See you!


© Skylimit Idiomas [email protected]

Tel: (51) 3056-4891 Whatsapp: (51)99860-2824

Rua Julio de Castilhos, 706, Santa Cruz do Sul - RS. 

Inglês | Espanhol | Alemão